<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1273</termId><termName>CONTRATO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CONTRATO</termSortkey><termCreatedDate>CONTRATO</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>63596</termId><termName>contratos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>62339</termId><termName>CONTRATOS CIVILES Y MERCANTILES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>6655</termId><termName>FUENTES DE LAS OBLIGACIONES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>84440</termId><termName>ACTO CONTRACTUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>76211</termId><termName>ADICIÓN AL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>63970</termId><termName>ANULACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>77363</termId><termName>ASUNTOS CONTRACTUALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>85570</termId><termName>CADUCIDAD DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>75871</termId><termName>CARÁCTER INTERNACIONAL DE UN CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>81838</termId><termName>CIERRE DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>64188</termId><termName>CONCERTAJE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>73457</termId><termName>DERECHOS CONTRACTUALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>84438</termId><termName>DIFERENCIA ENTRE CONTRATO Y CONVENIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>82470</termId><termName>DIFERENCIA ENTRE CONTRATO Y CONVENIO INTERADMINISTRATIVO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>63703</termId><termName>ELABORACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>77266</termId><termName>FORMACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>85574</termId><termName>GARANTÍAS CONTRACTUALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>79576</termId><termName>LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>81561</termId><termName>MINUTA DE CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>62678</termId><termName>MODIFICACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>80478</termId><termName>NEGOCIACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>84432</termId><termName>OTROSÍ AL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>82266</termId><termName>REGISTRO DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>77359</termId><termName>RIESGO CONTRACTUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>79731</termId><termName>SUPERVISOR DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>79338</termId><termName>TIPOLOGÍA DE CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3288</termId><termName>ATIPICIDAD CONTRACTUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15494</termId><termName>CONFIDENCIALIDAD DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2575</termId><termName>CONTRATACIÓN ILEGAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15456</termId><termName>ESTIPULACIONES DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17387</termId><termName>NORMATIVA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37907</termId><termName>PRÁCTICAS CONTRACTUALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>7073</termId><termName>PRINCIPIOS DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5124</termId><termName>RÉGIMEN ADMINISTRATIVO DE CONTRATOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18253</termId><termName>MODALIDADES DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40046</termId><termName>CONTROL DE LEGALIDAD DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40058</termId><termName>SUSPENSIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35312</termId><termName>NULIDAD DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15465</termId><termName>ELEMENTOS DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31980</termId><termName>SUBROGACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15452</termId><termName>ANTICIPO DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30363</termId><termName>EFECTOS DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29095</termId><termName>ETAPA PRECONTRACTUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18173</termId><termName>FRACCIONAMIENTO DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>25400</termId><termName>CONDICIONES DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15453</termId><termName>CESIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15455</termId><termName>OBLIGACIONES DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>42489</termId><termName>DUALIDAD DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37150</termId><termName>FENÓMENO DE INTEGRACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35453</termId><termName>EXISTENCIA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35454</termId><termName>INEXISTENCIA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35452</termId><termName>INEFICACIA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35451</termId><termName>EFICACIA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26869</termId><termName>EQUILIBRIO DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35209</termId><termName>CONCURRENCIA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37760</termId><termName>PARTES DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15454</termId><termName>OBJETO DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35177</termId><termName>IDENTIFICACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34633</termId><termName>FALTA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37133</termId><termName>TERMINACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37768</termId><termName>PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2574</termId><termName>CUANTÍA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37177</termId><termName>RESOLUCIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5115</termId><termName>RESCISIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>42598</termId><termName>TEORÍA GENERAL DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34221</termId><termName>FORMULAS DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>41543</termId><termName>RELACIÓN CONTRACTUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34468</termId><termName>ETAPA POST CONTRACTUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37430</termId><termName>ACTIVIDAD CONTRACTUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>39031</termId><termName>NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>15457</termId><termName>INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>39744</termId><termName>ADJUDICACIÓN DE CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40264</termId><termName>PRUEBA DE CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26841</termId><termName>LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35456</termId><termName>INVALIDEZ DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37372</termId><termName>PAGO DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>39948</termId><termName>ETAPA CONTRACTUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>39243</termId><termName>VICIOS DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>39946</termId><termName>SOLEMNIDAD DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40072</termId><termName>DECLARACIÓN DE CAUSALIDAD CONTRACTUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37151</termId><termName>FENÓMENO DE INTERPRETACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>38483</termId><termName>TÉRMINO DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3286</termId><termName>TIPICIDAD CONTRACTUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2199</termId><termName>CELEBRACIÓN DE CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20023</termId><termName>EJECUCIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22213</termId><termName>PRÓRROGA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>56271</termId><termName>RENOVACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>50967</termId><termName>SIMULACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>59187</termId><termName>FIRMA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53781</termId><termName>LEY APLICABLE AL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>51005</termId><termName>CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>57702</termId><termName>PRESUNCIÓN DE LA REALIDAD DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>59275</termId><termName>CONEXIDAD DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>56784</termId><termName>CAUSA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>58875</termId><termName>CALIFICACIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>57818</termId><termName>REVISIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1274</termId><termName>CLASES DE CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>61610</termId><termName>PRUEBA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17394</termId><termName>CLÁUSULAS DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35455</termId><termName>VALIDEZ DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>57773</termId><termName>PRECIO DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55942</termId><termName>REQUISITOS DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55354</termId><termName>LEGALIDAD DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>60493</termId><termName>SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17382</termId><termName>CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5653</termId><termName>CÓDIGO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2283</termId><termName>CÓDIGO DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>