<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>13314</termId><termName>REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termSortkey><termNote label="Source"><![CDATA[ <p><strong>DECRETO 2241 DE 1986</strong></p> ]]></termNote><termCreatedDate>REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>13193</termId><termName>ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIÓN ELECTORAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>7081</termId><termName>ESTRUCTURA DEL ESTADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>82020</termId><termName>DACTILOSCOPISTA DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>84798</termId><termName>RÉGIMEN SALARIAL DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>33182</termId><termName>FONDO SOCIAL DE VIVIENDA DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35907</termId><termName>PROCEDIMIENTOS EN LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29206</termId><termName>CARRERA ADMINISTRATIVA DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27665</termId><termName>CONTRATACIÓN EN LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>41114</termId><termName>INSTALACIONES DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21593</termId><termName>REPRESENTACIÓN JUDICIAL DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22825</termId><termName>FACULTADES DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13773</termId><termName>CAUSALES DE REMOCIÓN DEL CARGO DE REGISTRADOR NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20019</termId><termName>COMPETENCIA DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18629</termId><termName>EMPLEADO DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13379</termId><termName>FONDO ROTATORIO DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13597</termId><termName>FUNCIONES DE LA REGISTRADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17525</termId><termName>INTERVINIENTES EN LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13324</termId><termName>MIEMBROS DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>25474</termId><termName>REGULACIÓN DE LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22622</termId><termName>QUÓRUM EN LA REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13604</termId><termName>PRESUPUESTO DE LA REGISTRADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>