<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>13457</termId><termName>JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>JURADO DE VOTACIÓN</termSortkey><termCreatedDate>JURADO DE VOTACIÓN</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>68526</termId><termName>jurados de votación</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>76451</termId><termName>jurado electoral</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>13427</termId><termName>ELEMENTOS DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>83385</termId><termName>ESCRUTINIO DE LOS JURADOS DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>81083</termId><termName>JURADO DE VOTACIÓN SUPLANTADOR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>80071</termId><termName>NOMBRAMIENTO DE JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>23812</termId><termName>CLASES DE JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>25191</termId><termName>PARENTESCO DEL JURADO DE VOTACIÓN CON CANDIDATOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22768</termId><termName>DESIGNACIÓN DE JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21419</termId><termName>DERECHOS DEL JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22876</termId><termName>FUNCIONES DEL JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22872</termId><termName>RECLAMACIÓN ANTE EL JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13508</termId><termName>EXCEPCIONES PARA SER JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13475</termId><termName>FUNCIONES DE LOS JURADOS DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>23831</termId><termName>SANCIONES AL JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>23821</termId><termName>VOTO DEL JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>23830</termId><termName>FIRMA DEL JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21345</termId><termName>SUPLANTACIÓN DEL JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19891</termId><termName>INHABILIDAD DEL JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>23829</termId><termName>REEMPLAZO DE JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20843</termId><termName>ERROR DEL JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>79276</termId><termName>INHABILIDAD DEL ALCALDE POR PARENTESCO CON JURADO DE VOTACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>