<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>16</termId><termName>PENA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>PENA</termSortkey><termCreatedDate>PENA</termCreatedDate><termModifiedDate>2014-05-27 12:36:46</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>70741</termId><termName>penas</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>50768</termId><termName>CONSECUENCIAS DE LA CONDUCTA PUNIBLE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>55383</termId><termName>EFECTOS DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>64327</termId><termName>AUMENTO DE PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>68289</termId><termName>CLASIFICACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>80839</termId><termName>CONMUTACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>68630</termId><termName>ORIGEN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>62247</termId><termName>EXENCIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4536</termId><termName>REDUCCIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14854</termId><termName>REDENCIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55072</termId><termName>CORRECCIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53581</termId><termName>FIJACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>54518</termId><termName>TASACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>202</termId><termName>EXTINCIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>32430</termId><termName>IMPRESCRIPTIBILIDAD DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1322</termId><termName>EJECUCIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1483</termId><termName>ACUMULACIÓN DE PENAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>51254</termId><termName>AUMENTO DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>52201</termId><termName>MOTIVACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>50697</termId><termName>FUNCIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>51385</termId><termName>LÍMITES DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>57285</termId><termName>FUNDAMENTACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53549</termId><termName>FINALIDAD DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55439</termId><termName>ATENUACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>50783</termId><termName>INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>52378</termId><termName>EXCLUSIÓN DE PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53038</termId><termName>AGRAVACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17</termId><termName>PRINCIPIOS DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>56521</termId><termName>GRADUACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>57484</termId><termName>CARACTERÍSTICAS DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1262</termId><termName>CLASES DE PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55029</termId><termName>ATENUANTE DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4528</termId><termName>LEGALIDAD DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>59010</termId><termName>SUSPENSIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1865</termId><termName>BENEFICIOS EN LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53627</termId><termName>CUMPLIMIENTO DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53007</termId><termName>APLICACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>60908</termId><termName>CUANTÍA DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>198</termId><termName>DETERMINACIÓN DE LA PENA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>