<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>16192</termId><termName>PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>PAGO DE LO NO DEBIDO</termSortkey><termCreatedDate>PAGO DE LO NO DEBIDO</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>65437</termId><termName>pago de lo indebido</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>7082</termId><termName>FUENTES DE LAS OBLIGACIONES COMERCIALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>58691</termId><termName>CLASES DE CUASICONTRATO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14710</termId><termName>CLASES DE PAGO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>71764</termId><termName>DESCONOCIMIENTO DE PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>83007</termId><termName>INEXISTENCIA DEL PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>45799</termId><termName>IMPROCEDENCIA DEL PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>41626</termId><termName>REINTEGRO DEL PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40002</termId><termName>REEMBOLSO DEL PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>47643</termId><termName>CONCEPTO DE PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>46375</termId><termName>CONFIGURACIÓN DEL PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>46374</termId><termName>REQUISITOS DEL PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>48664</termId><termName>EFECTOS DEL PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>47727</termId><termName>COMPENSACIÓN POR PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>43605</termId><termName>DEVOLUCIÓN DEL PAGO DE LO NO DEBIDO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>