<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>16321</termId><termName>PENSIONADO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>PENSIONADO</termSortkey><termCreatedDate>PENSIONADO</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>70751</termId><termName>pénsionados</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>16320</termId><termName>SUJETOS DE LA PENSIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>71310</termId><termName>APORTES AL SISTEMA DE SALUD POR PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>71853</termId><termName>CALIDAD DE PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>75858</termId><termName>DERECHO A LA DIGNA SUBSISTENCIA DEL PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>72007</termId><termName>ESTATUS JURÍDICO DE PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>75940</termId><termName>INDEFENSIÓN DEL PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16326</termId><termName>AUXILIOS DEL PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16324</termId><termName>DEBERES DEL PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16325</termId><termName>PROTECCIÓN DEL PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34244</termId><termName>SITUACIÓN PENSIONAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>41212</termId><termName>PREPENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17681</termId><termName>PROHIBICIONES AL PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>24228</termId><termName>STATUS DE PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20944</termId><termName>BENEFICIOS DEL PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>44179</termId><termName>REINTEGRO DEL PENSIONADO AL SERVICIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>36442</termId><termName>CONFEDERACIÓN DE PENSIONADOS DE COLOMBIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16323</termId><termName>DERECHOS DEL PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18177</termId><termName>NÓMINA DEL PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>38071</termId><termName>CERTIFICADO DE SUPERVIVENCIA DE PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>54598</termId><termName>OBLIGACIONES DEL PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55778</termId><termName>DECESO DEL PENSIONADO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>