<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>16442</termId><termName>ADUANA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ADUANA</termSortkey><termCreatedDate>ADUANA</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>30325</termId><termName>LUGAR HABILITADO PARA LA IMPORTACIÓN DE MERCANCÍA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>61025</termId><termName>LUGAR PARA LA EXPORTACIÓN DE MERCANCÍA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>66472</termId><termName>CÓDIGO DE ADUANA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>64007</termId><termName>CONSEJO DE COOPERACIÓN ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>70021</termId><termName>DELITO ADUANERO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>73570</termId><termName>RECLAMACIÓN ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>77033</termId><termName>TRIBUTO ADUANERO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>33748</termId><termName>ADMINISTRACIÓN DE ADUANA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>13037</termId><termName>ZONA ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29292</termId><termName>VALORACIÓN ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>28420</termId><termName>TARIFA ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31471</termId><termName>RESPONSABILIDAD ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30112</termId><termName>DERECHOS DE ADUANA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>32372</termId><termName>USUARIO ADUANERO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26791</termId><termName>INFORMACIÓN ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26831</termId><termName>INSPECCIÓN ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30399</termId><termName>PROGRAMA DE LIBERACIÓN DE BIENES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30088</termId><termName>TRÁNSITO ADUANERO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30114</termId><termName>AGENTE DE ADUANA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29731</termId><termName>MULTA ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30116</termId><termName>REGLAMENTO GENERAL DE ADUANAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>33840</termId><termName>DECLARACIÓN ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27799</termId><termName>SANCIÓN ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27798</termId><termName>INFRACCIÓN ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31379</termId><termName>CONTROL POSTERIOR ADUANERO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>28100</termId><termName>TRÁMITE ADUANERO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40622</termId><termName>RÉGIMEN DE ADUANA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>28195</termId><termName>FONDO ROTATORIO DE ADUANAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>49830</termId><termName>BENEFICIO ADUANERO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22850</termId><termName>OBLIGACIÓN ADUANERA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16191</termId><termName>IMPUESTO DE ADUANA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16436</termId><termName>ARANCEL DE ADUANAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2362</termId><termName>CONTRABANDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>22851</termId><termName>PLAN VALLEJO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>