<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1653</termId><termName>SALVAMENTO DE VOTO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>SALVAMENTO DE VOTO</termSortkey><termCreatedDate>SALVAMENTO DE VOTO</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-11-05 12:35:06</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>68990</termId><termName>sentencias y salvamentos de voto</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>246</termId><termName>SENTENCIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>81011</termId><termName>ALCANCE DEL SALVAMENTO DE VOTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>71862</termId><termName>CARENCIA DE FUERZA VINCULANTE DEL SALVAMENTO DE VOTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>83180</termId><termName>DESISTIMIENTO DEL SALVAMENTO DE VOTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>84010</termId><termName>EXPEDICIÓN DE SALVAMENTO DE VOTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>84012</termId><termName>PUBLICACIÓN DE SALVAMENTO DE VOTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>77073</termId><termName>SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4638</termId><termName>CLASES DE SALVAMENTO DE VOTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35420</termId><termName>EFECTOS DEL SALVAMENTO DE VOTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>52218</termId><termName>EFICACIA DEL SALVAMENTO DE VOTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>52216</termId><termName>VALIDEZ DEL SALVAMENTO DE VOTO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>