<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>17452</termId><termName>PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termSortkey><termNote label="History"><![CDATA[ <p>La ley 33 de 1985 hablaba de pensión de jubilación para los empleados oficiales como aquella que consistia en el pago de una pensión vitalicia.</p>

<p> </p> ]]></termNote><termCreatedDate>PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>27575</termId><termName>pensión de jubilación legal</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>21835</termId><termName>PENSIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1276</termId><termName>CLASES DE PENSIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>23369</termId><termName>RÉGIMEN PENSIONAL DE LOS MIEMBROS DE LAS FUERZAS MILITARES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>79103</termId><termName>EFECTIVIDAD DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>75697</termId><termName>MÍNIMO VITAL EN LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>71659</termId><termName>PENSIÓN DE JUBILACIÓN DE PACTO COLECTIVO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>71660</termId><termName>PENSIÓN DE JUBILACIÓN DE REGLAMENTO INTERNO DE TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18364</termId><termName>CLASES DE PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27903</termId><termName>REGÍMENES ESPECIALES PARA LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34363</termId><termName>PAGO DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>36071</termId><termName>DERECHO A LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18043</termId><termName>OBTENCIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22614</termId><termName>CONMUTACIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20045</termId><termName>CONVALIDACIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18363</termId><termName>BENEFICIARIO DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>38278</termId><termName>COMPATIBILIDAD DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30248</termId><termName>INDEXACIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40559</termId><termName>INCOMPATIBILIDAD ENTRE PENSIÓN JUBILACIÓN Y PENSIÓN DE VEJEZ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18367</termId><termName>NORMATIVA DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>23257</termId><termName>EXTINCIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>24568</termId><termName>RÉGIMEN DE TRANSICIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29026</termId><termName>SUMAS PAGADAS EN EXCESO DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18041</termId><termName>RECONOCIMIENTO DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>38189</termId><termName>IMPRESCRIPTIBILIDAD DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27855</termId><termName>NEGACIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27884</termId><termName>HOMOLOGACIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>36724</termId><termName>FACTORES DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>47447</termId><termName>DEDUCCIÓN POR PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>45025</termId><termName>REINTEGRO DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20485</termId><termName>REAJUSTE DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18931</termId><termName>LIQUIDACIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18042</termId><termName>REQUISITOS DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17453</termId><termName>REGULACIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>59643</termId><termName>NATURALEZA DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>60136</termId><termName>CAUSACIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>57084</termId><termName>MONTO DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27576</termId><termName>CONCEPTO DE PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>35761</termId><termName>DIFERENCIA ENTRE PENSIÓN DE VEJEZ Y PENSIÓN DE JUBILACIÓN</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>