<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1752</termId><termName>RESPONSABILIDAD PENAL</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>RESPONSABILIDAD PENAL</termSortkey><termCreatedDate>RESPONSABILIDAD PENAL</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-10-20 12:12:47</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>50768</termId><termName>CONSECUENCIAS DE LA CONDUCTA PUNIBLE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>74989</termId><termName>RESPONSABILIDAD PENAL OBJETIVA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53184</termId><termName>SANCIÓN EN EL SISTEMA DE RESPONSABILIDAD PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>12961</termId><termName>RESPONSABILIDAD PENAL DEL SERVIDOR PÚBLICO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4451</termId><termName>RESPONSABILIDAD PENAL DEL ADOLESCENTE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1755</termId><termName>EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>48965</termId><termName>DIFERENCIA ENTRE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA Y RESPONSABILIDAD PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27103</termId><termName>IDENTIFICACIÓN DEL RESPONSABLE DEL DELITO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55965</termId><termName>DIFERENCIA ENTRE RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA Y PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>12534</termId><termName>AGRAVANTES DE RESPONSABILIDAD PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>58253</termId><termName>EXENCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1753</termId><termName>AUSENCIA DE RESPONSABILIDAD PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14761</termId><termName>EXCLUYENTE DE LA RESPONSABILIDAD PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55929</termId><termName>FUNDAMENTO DE LA RESPONSABILIDAD PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53001</termId><termName>EXTINCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>51151</termId><termName>CARACTERÍSTICAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>