<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>17605</termId><termName>TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>TRABAJADOR OFICIAL</termSortkey><termCreatedDate>TRABAJADOR OFICIAL</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-12-11 12:12:53</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>24562</termId><termName>empleado oficial</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>68379</termId><termName>empleados oficiales</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>68491</termId><termName>trabajadores oficiales</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>70345</termId><termName>trabajadores del estado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>12431</termId><termName>CATEGORIZACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>70610</termId><termName>DELITO CONTRA TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22623</termId><termName>REGÍMENES DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>33080</termId><termName>DESCUENTOS AL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>24958</termId><termName>CALIDAD DE TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19147</termId><termName>BENEFICIOS DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37315</termId><termName>DESTITUCIÓN DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17609</termId><termName>VINCULACIÓN DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19149</termId><termName>CONVENCIÓN COLECTIVA DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>39508</termId><termName>SUPRESIÓN DEL CARGO DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26535</termId><termName>NATURALEZA DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17606</termId><termName>CLASES DE TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19152</termId><termName>PROHIBICIONES AL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>62222</termId><termName>INCOMPATIBILIDADES DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19151</termId><termName>MUERTE DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19148</termId><termName>CONTRATO DE TRABAJO DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17793</termId><termName>DERECHOS DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21270</termId><termName>DIFERENCIA ENTRE EMPLEADO PÚBLICO Y TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17612</termId><termName>PRESTACIONES DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21414</termId><termName>REINTEGRO DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>59553</termId><termName>FUNCIONES DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>60329</termId><termName>ACREDITACIÓN DE LABORES DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>60449</termId><termName>MALA CONDUCTA DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55195</termId><termName>DESPIDO DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55655</termId><termName>REGULACIÓN LEGAL DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27521</termId><termName>INCREMENTO DEL SALARIO DEL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>28291</termId><termName>APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN COLECTIVA AL TRABAJADOR OFICIAL</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>