<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>17736</termId><termName>CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CÁMARA DE COMERCIO</termSortkey><termCreatedDate>CÁMARA DE COMERCIO</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>69541</termId><termName>cámaras de comercio</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>16238</termId><termName>ORGANISMOS COMERCIALES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14293</termId><termName>CLASES DE ENTIDAD SIN ÁNIMO DE LUCRO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>19193</termId><termName>PARTICULARES QUE EJERCEN LA FUNCIÓN PÚBLICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>61943</termId><termName>ACCIÓN DE TUTELA CONTRA LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27704</termId><termName>CONFECAMARAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27706</termId><termName>CERTIFICADO DE LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27713</termId><termName>INSCRIPCIÓN EN LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26814</termId><termName>FUNCIONES DE LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>28857</termId><termName>PAGINA WEB DE LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27715</termId><termName>ACTO EXPEDIDO POR LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>42729</termId><termName>CLASES DE CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>49307</termId><termName>EXONERACIÓN FISCAL DE LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21766</termId><termName>JUNTA DIRECTIVA DE LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>43532</termId><termName>REGISTRO EN LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>24378</termId><termName>FACULTADES DE LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20770</termId><termName>REGISTRO MERCANTIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19194</termId><termName>NATURALEZA JURÍDICA DE LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19662</termId><termName>REGISTRO ÚNICO DE PROPONENTES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20775</termId><termName>INGRESOS DE LA CÁMARA DE COMERCIO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>