<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>19629</termId><termName>APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termSortkey><termCreatedDate>APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>62449</termId><termName>aportes a la seguridad social</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>67734</termId><termName>pago de cotizaciones y aportes al sistema de la protección social</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>68099</termId><termName>contribuciones a la seguridad social</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>71313</termId><termName>aportes para seguridad social</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>12541</termId><termName>SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>80885</termId><termName>AJUSTE DE LOS APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>83191</termId><termName>CAUSACIÓN DE LOS APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>81595</termId><termName>CORRECCIÓN DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>78916</termId><termName>DETERMINACIÓN DE LOS APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>79663</termId><termName>RECURSOS DEL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>81604</termId><termName>RELIQUIDACIÓN DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>33468</termId><termName>LIQUIDACIÓN DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29893</termId><termName>APORTES OBLIGATORIOS DE LAS ENTIDADES DESCENTRALIZADAS AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>29891</termId><termName>AUTOLIQUIDACIÓN DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30189</termId><termName>PLANILLA INTEGRADA DE LIQUIDACIÓN DE APORTES POR MEDIOS ELECTRÓNICOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31761</termId><termName>PAGO DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35726</termId><termName>DESCUENTOS POR APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>49760</termId><termName>APORTE PARAFISCAL EN EL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>50685</termId><termName>APORTES ADEUDADOS AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>56403</termId><termName>DEVOLUCIÓN DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>56453</termId><termName>INDEMNIZACIÓN POR EL NO PAGO DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53239</termId><termName>ENTIDAD ADMINISTRADORA DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>60100</termId><termName>INDEXACIÓN DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>59251</termId><termName>REEMBOLSO DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>60003</termId><termName>AUMENTO DE LOS APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>