<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>281</termId><termName>LEY</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>LEY</termSortkey><termCreatedDate>LEY</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>69145</termId><termName>leyes</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>6790</termId><termName>MODALIDADES DE LA NORMA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>15177</termId><termName>FUENTES DEL DERECHO ADMINISTRATIVO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>65697</termId><termName>FUENTE DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>68161</termId><termName>IMPORTACIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>66715</termId><termName>INEXEQUIBILIDAD DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>73380</termId><termName>LEGISLACIÓN PERMANENTE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>75615</termId><termName>PUBLICACIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>83485</termId><termName>RESERVA DE LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>73370</termId><termName>TÉCNICA LEGISLATIVA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>65696</termId><termName>TEORÍA DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1283</termId><termName>CLASES DE LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26494</termId><termName>NOMBRE DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>42896</termId><termName>CONFLICTO DE LEYES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34991</termId><termName>IMPERIO DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>28697</termId><termName>PROMULGACIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>28696</termId><termName>EFECTOS DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35216</termId><termName>INCUMPLIMIENTO DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2032</termId><termName>VIOLACIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>28590</termId><termName>CORRECCIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5172</termId><termName>ULTRACTIVIDAD DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30204</termId><termName>CONTENIDO DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>26937</termId><termName>CUMPLIMIENTO DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21114</termId><termName>RETROSPECTIVIDAD DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>43189</termId><termName>DEROGATORIA EXPRESA DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>39337</termId><termName>RESPONSABILIDAD POR EL HECHO DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>38129</termId><termName>PRELACIÓN LEGAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>38833</termId><termName>FRAUDE A LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>47081</termId><termName>CONCEPTO DE LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>24788</termId><termName>TRÁNSITO LEGISLATIVO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>59943</termId><termName>SUBROGACIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>32312</termId><termName>ERROR EN LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3762</termId><termName>CONSTITUCIONALIDAD DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5174</termId><termName>PRINCIPIOS DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>18341</termId><termName>RETROACTIVIDAD DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5173</termId><termName>VIGENCIA DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17028</termId><termName>EXPEDICIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17032</termId><termName>SANCIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4020</termId><termName>INTERPRETACIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5175</termId><termName>PROYECTO DE LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5586</termId><termName>NÚMERO DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3764</termId><termName>INCONSTITUCIONALIDAD DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3598</termId><termName>DEROGACIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17372</termId><termName>FUNCIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1825</termId><termName>APLICACIÓN DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>59551</termId><termName>COEXISTENCIA DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>57335</termId><termName>VACÍOS EN LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2031</termId><termName>NULIDAD DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53894</termId><termName>PRESUNCIÓN DE CONOCIMIENTO DE LA LEY</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2216</termId><termName>PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>