<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2872</termId><termName>ERROR DE DERECHO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ERROR DE DERECHO</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>El fenómeno de error de derecho aplica transversalmente para las áreas de derecho laboral, derecho civil y derecho penal. Por lo anterior hay algunas categorías que se desprender de error de derecho que son propias de una u otra rama del derecho. </p> ]]></termNote><termCreatedDate>ERROR DE DERECHO</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>62015</termId><termName>error iuris</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2868</termId><termName>CLASES DE ERROR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>5507</termId><termName>MODALIDADES DE VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>58741</termId><termName>CLASES DE ERROR DE DERECHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>46172</termId><termName>INEXISTENCIA DEL ERROR DE DERECHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>52551</termId><termName>CONFIGURACIÓN DEL ERROR DE DERECHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>52977</termId><termName>DIFERENCIA ENTRE ERROR DE HECHO Y ERROR DE DERECHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53314</termId><termName>TRASCENDENCIA DEL ERROR DE DERECHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>51820</termId><termName>REQUISITOS DE ERROR DE DERECHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>54558</termId><termName>INDIVIDUALIZACIÓN DEL ERROR DE DERECHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>55624</termId><termName>CONCEPTO DE ERROR DE DERECHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>56226</termId><termName>AUSENCIA DEL ERROR DE DERECHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22070</termId><termName>ERROR ESENCIAL DE DERECHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3564</termId><termName>MODALIDADES DE ERROR DE DERECHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>61576</termId><termName>ENTREMEZCLAMIENTO DE ERRORES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>51166</termId><termName>VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA NORMA SUSTANCIAL</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>