<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>5532</termId><termName>PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM</termSortkey><termCreatedDate>PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14622</termId><termName>principio de no ser juzgado dos veces por el mismo hecho</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>29866</termId><termName>principio non bis in idem</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>62275</termId><termName>doble juzgamiento</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>62276</termId><termName>doble proceso</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>62281</termId><termName>garantía contra el doble proceso</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1576</termId><termName>PRINCIPIOS DEL DERECHO PENAL GENERAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>19985</termId><termName>PRINCIPIOS RECTORES DEL DERECHO DISCIPLINARIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34861</termId><termName>VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>32534</termId><termName>CONCEPTO DE PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>46290</termId><termName>ALCANCE DEL PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17494</termId><termName>IMPROCEDENCIA DEL PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>16358</termId><termName>INOPERANCIA DEL PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53945</termId><termName>SIGNIFICADO DEL PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>52320</termId><termName>ELEMENTOS DEL PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>52329</termId><termName>EXCEPCIÓN AL PRINCIPIO DE NON BIS IN IDEM</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5510</termId><termName>PRINCIPIOS DE LA EXTRADICIÓN</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1351</termId><termName>ACCIÓN DE REVISIÓN EN EL PROCESO PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>12385</termId><termName>ACCIÓN DISCIPLINARIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>12407</termId><termName>PRINCIPIOS DEL DERECHO LABORAL ADMINISTRATIVO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>