<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>561</termId><termName>LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>LAUDO ARBITRAL</termSortkey><termCreatedDate>LAUDO ARBITRAL</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>562</termId><termName>fallo arbitral</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>563</termId><termName>fallo de arbitramento</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>564</termId><termName>laudos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>565</termId><termName>laudos arbitrales</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>1292</termId><termName>CLASES DE LAUDO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>16606</termId><termName>CLASES DE TÍTULO EJECUTIVO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>70818</termId><termName>CONDENA EN EL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>70822</termId><termName>CONTROVERSIAS EN EL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>63399</termId><termName>PROCESOS DE LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35460</termId><termName>CLASES DE LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>56029</termId><termName>CLÁUSULAS DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>569</termId><termName>DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21435</termId><termName>PRIMERA COPIA DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>52465</termId><termName>NATURALEZA JURÍDICA DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30582</termId><termName>CUMPLIMIENTO DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>41995</termId><termName>TÉRMINO PARA PROFERIR LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>42059</termId><termName>COMPLEMENTACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>35251</termId><termName>SUSPENSIÓN DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>27917</termId><termName>NULIDAD DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>36881</termId><termName>ADICIÓN AL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>37217</termId><termName>ERROR EN EL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>575</termId><termName>EFECTOS DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>34682</termId><termName>INEFICACIA DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>56967</termId><termName>REVISIÓN DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>22888</termId><termName>RECURSOS CONTRA LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>57737</termId><termName>RECONOCIMIENTO DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21437</termId><termName>EQUIVALENCIA DEL LAUDO ARBITRAL A LA SENTENCIA JUDICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>25364</termId><termName>EJECUCIÓN DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>21438</termId><termName>CORRECCIÓN DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>566</termId><termName>ACLARACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>59633</termId><termName>VALIDEZ DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>59583</termId><termName>HOMOLOGACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>60023</termId><termName>REGULARIDAD DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>56727</termId><termName>ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>580</termId><termName>VIGENCIA DE LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>58429</termId><termName>MOTIVACIÓN DEL  LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53997</termId><termName>INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53998</termId><termName>APLICACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>57026</termId><termName>OPONIBILIDAD DEL LAUDO ARBITRAL</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>