<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>6427</termId><termName>MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>Vocabulario controlado de las Altas Cortes de Colombia</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>MINISTERIO DEL TRABAJO</termSortkey><termCreatedDate>MINISTERIO DEL TRABAJO</termCreatedDate><termModifiedDate>2015-12-21 13:58:30</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>6430</termId><termName>min trabajo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>6431</termId><termName>mintrabajo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>29035</termId><termName>ministerio de trabajo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>16061</termId><termName>CLASES DE MINISTERIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17774</termId><termName>ESTRUCTURA DEL MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17776</termId><termName>INTEGRACIÓN DEL MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17777</termId><termName>NATURALEZA DEL MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17778</termId><termName>OBJETO DEL MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>53172</termId><termName>ORGANISMOS ADSCRITOS AL MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>19573</termId><termName>PROGRAMA DEL MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17779</termId><termName>RÉGIMEN DEL MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>30178</termId><termName>FACULTADES DEL MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40575</termId><termName>CONVOCATORIA DEL MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17998</termId><termName>COMPETENCIA DEL MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>17775</termId><termName>FUNCIONES DEL MINISTERIO DEL TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>56188</termId><termName>PERMISO DEL MINISTERIO DEL TRABAJO PARA DESPIDOS COLECTIVOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>60062</termId><termName>RESOLUCIÓN DEL MINISTERIO DE TRABAJO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6423</termId><termName>SENA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>